세계 각국의 다양한 삶의 방식과 문화적 성취가 살아 있는 작품들, 새로운 번역이 필요한 고전들과 새롭게 소개해야 할 우리 시대 작품들을 선정하여 보여주는 「을유세계문학전집」제72권 『변신 선고 외』. 프란츠 카프카의 주요 중단편 소설들을 골라 번역한 것으로 모두 카프카가 생전에 발표한 작품을 담고 있다. 원문에 충실하면서도 한국어로 자연스럽게 익히도록 많은 시간과 공을 들여 김태환 교수가 번...
노벨 문학상 수상작가 토니 모리슨의 장편소설『재즈』. 1992년 저자가 야심차게 펴낸 여섯 번째 장편소설로 출간 다음해인 1993년 노벨문학상 수상에 지대한 영향을 끼쳤다. ‘재즈시대’로 불렸던 1920년대 할렘의 분위기와 흥분을 손에 만질 수 있을 만큼 생생하게 그려낸 이 소설에서 저자는 전통적 서사 기법의 틀을 깨고 재즈의 즉흥연주와 변주의 방식으로 노예제 폐지 후 1920년대를 살아가는...
2014년 노벨문학상 수상작가 파트릭 모디아노의 소설 『추억을 완성하기 위하여』. 지금까지 발표되어온 모디아노의 소설들 중에서도 자전적 색채가 가장 짙은 것으로 평가받는 작품이다. 1977년 출간된 다섯 번째 소설로 모두 열다섯 개의 장으로 나누어졌으며 각각의 장은 연속적인 줄거리 없이 독립된 이야기들로 이루어져 있다. 어렴풋한 이미지로, 희미한 윤곽으로밖에 남지 않은 기억을 더듬어가는 지난...
『리모노프』는 러시아의 작가이자 정치인인 에두아르드 리모노프의 삶을 추적한 전기다. 이 실존 인물의 삶을 풀어 가는 카레르의 방식이 아주 독특하다. 아름답든 추하든 사실을 있는 그대로 기록하는 동시에 카레르 자신의 인생과 감상이 섞여 있다. <문학적 다큐멘터리>, <기록 문학> 등으로 일컬어지는 카레르 특유의 서술 방식이다. 비평가들은 이를 두고 <작가 자신의 에고를 벗어던지고 얻어낸 문학적...
《고백》, 《N을 위하여》의 저자 미나코 가나에가 선보이는 격정의 미스터리 『꽃 사슬』. 데뷔작 《고백》으로 서점대상을 받으며 오 년 후에는 새로운 작품으로 기억되는 작가가 되겠다고 이야기했던 저자가 그만큼의 시간이 흘러 탈고한 소설로, 저자 스스로 작가인생 제2막이 시작되었다고 밝힐 만큼 성숙하고 유려한 필치와 완성도를 확인할 수 있는 작품이다. 2013년 후지TV에서 나카타니 미키, 마츠...
유미리 소설 『우에노 역 공원 출구』. 돈벌이를 위해 무작정 상경하는 사람들이 설레는 가슴으로 첫발을 딛는 곳이 도쿄의 우에노 역이다. 특히 일본의 고도성장기에는 수많은 농어촌 출신들이 한 푼이라도 더 벌어 풍족하게 가족을 먹여 살리느라 홀로 우에노 역에 내려섰다. 그러나 현실은 ‘꿈’만큼이나 큰 ‘좌절’을 안겨주기 일쑤다. 그들은 빈손으로 고향으로 돌아가지도 못하는 채 우에노 역 인근 우에...
「타라 덩컨」 시리즈의 저자 소피 오두인 마미코니안이 선보이는 새로운 이야기 『인디아나 텔러』 제1권 《스프링 문》. 늑대인간 이야기를 다룬 이번 소설은 이집트 신화에서 시작되는 계보를 짚어가며 디테일하게 창조해낸 세계를 바탕으로 늑대인간 간의 권력 투쟁, 금지된 사랑 , 종족을 뛰어넘는 우정, 배신과 음모 등 다소 전형적일 수 있는 요소들을 자신만의 스타일로 그려냈다.미국 몬태나 주 리코스...
『태화』의 주인공 임수아는 언제나 이방인이었다. 언젠가부터 나기 시작한 머리의 뿔 때문에 애인은커녕 친구 하나 사귀지 못했던 그녀. 그러던 어느 날, 수상한 마을의 기이한 의식에 휘말려 이제껏 들어본 적 없는 이(異) 세계인 ‘태화’로 흘러가고 만다. 그곳은 ‘선녀와 나무꾼’, 아니 ‘천녀와 나무꾼’ 설화에 등장하는 천녀의 고향이었다. 낯설고 잔인하기만 한 이세계에서 다시금 이방인으로서의 외...
『태화』의 주인공 수아는 언제나 이방인이었다. 언젠가부터 나기 시작한 머리의 뿔 때문에 애인은커녕 친구 하나 사귀지 못한 임수아. 그러던 어느 날, 어느 수상한 마을의 기이한 의식에 휘말려 이제껏 들어본 적 없는 이(異) 세계인 ‘태화’로 흘러가고 만다. 그곳은 ‘선녀와 나무꾼’, 아니 ‘천녀와 나무꾼’ 설화에 등장하는 천녀의 고향이었다. 낯설고 잔인하기만 한 이세계에서 다시금 이방인으로서의...
『태화』의 주인공 임수아는 언제나 이방인이었다. 언젠가부터 나기 시작한 머리의 뿔 때문에 애인은커녕 친구 하나 사귀지 못했던 그녀. 그러던 어느 날, 수상한 마을의 기이한 의식에 휘말려 이제껏 들어본 적 없는 이(異) 세계인 ‘태화’로 흘러가고 만다. 그곳은 ‘선녀와 나무꾼’, 아니 ‘천녀와 나무꾼’ 설화에 등장하는 천녀의 고향이었다. 낯설고 잔인하기만 한 이세계에서 다시금 이방인으로서의 외...
주몬지 아오 라이트노벨 『재와 환상의 그림갈』 제3권 《뜻대로 되지 않는 것이 세상사라고 납득하는 수밖에 없지만》. 뜻하지 않은 활약으로 유명해진 하루히로와 동료들. 자신감이 생긴 동료들과 계속 고민하는 하루히로 곁에 후배 의용병들이 나타난다. 그중에는 하루히로의 기억 속에 남아 있는 이름을 가진 소녀도 있었다. 그런 와중에 오르타나 거리는 오크들이 점거한 데드 헤드 감시 보루의 탈환을 향해...
안국선 소설집 『금수회의록/공진회』. '금수회의록'을 통해 타락한 인간사회를 비판하는 한편, 당시 일본의 침략행위에 대해서도 규탄하고 있다. '공진회'는 1915년에 발표된 우리나라 최초의 근대적 단편소설집으로, 「기생」, 「인력거꾼」, 「시골 노인 이야기」 등 세 편으로 구성되어 있다.
